Maxline
Tous les outils
§ Outil gratuit

Convertir des sous-titres SRT, VTT, TXT.

Passez d'un format à l'autre en un clic. Gratuit, sans inscription, et sans rien envoyer : tout se passe dans votre navigateur.

Conversion dans votre navigateur · rien n'est envoyé · gratuit
1 · Votre fichier

.srt · .vtt · .txt — ou collez le texte ci-dessous

2 · Convertir en

Besoin de créer les sous-titres (pas seulement les convertir) ? Maxline transcrit et traduit votre vidéo dans 10 langues, puis vous rend un .srt/.vtt propre.

Comment ça marche

  1. Importez votre fichier (.srt, .vtt ou .txt), par glisser-déposer ou en collant le texte.
  2. Choisissez le format de sortie : SRT, VTT ou TXT.
  3. Téléchargez le fichier converti, ou copiez le résultat.

SRT, VTT, TXT : lequel choisir ?

  • SRT (SubRip) — le format le plus répandu. Lu par DaVinci Resolve, Premiere Pro, VLC, YouTube… Le choix par défaut pour le montage.
  • VTT (WebVTT) — le format des sous-titres sur le web, utilisé par la balise <track> en HTML5. À privilégier pour un lecteur vidéo de site.
  • TXT — du texte brut, sans timecode. Pratique pour relire, réutiliser le contenu ou en faire un article.

Questions fréquentes

Comment convertir un SRT en VTT ?

Déposez votre fichier .srt dans l'outil, choisissez « VTT » comme format de sortie, puis téléchargez le résultat. La conversion ajoute l'en-tête WEBVTT et remplace la virgule des millisecondes par un point, conformément au format VTT.

Comment convertir un VTT en SRT ?

Déposez votre fichier .vtt, sélectionnez « SRT » en sortie, et téléchargez. L'outil supprime l'en-tête WEBVTT, numérote les sous-titres et remet la virgule décimale attendue par le format SRT.

Comment extraire le texte d'un fichier de sous-titres ?

Choisissez « TXT » comme format de sortie : l'outil retire les timecodes et les numéros, et ne garde que le texte, une ligne par sous-titre. Pratique pour relire ou réutiliser le contenu.

Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?

Non. La conversion s'exécute entièrement dans votre navigateur. Aucun fichier n'est téléversé, rien n'est stocké : c'est instantané, gratuit et confidentiel.

Quelle est la différence entre SRT, VTT et TXT ?

Le SRT (SubRip) est le format de sous-titres le plus répandu, lu par la plupart des logiciels de montage et lecteurs. Le VTT (WebVTT) est le format des sous-titres sur le web (balise <track> en HTML5). Le TXT est du texte brut, sans timecode.